255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره مذاکره موفق- قسمت 140

مهارت‌های ارتباطی گاهی بیش از استفاده از کلمات به‌واسطه زبان بدن و حضور قوی در موقعیت‌ها و مکالمات وابسته است که می‌تواند به ایجاد تأثیر بسیار قوی‌تر از کلمات منجر شود. – Communication skills often depend more on body language and a strong presence in situations and conversations, which can lead to an impact far stronger than words. (The Matrix)هنر متقاعد کردن دیگران، در این است […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفق شدن در مذاکره- قسمت 126

توانایی متقاعد کردن دیگران به این بستگی دارد که بتوانید با استفاده از دلایل منطقی و شفاف، دیدگاه‌های خود را بیان کنید و همچنین نشان دهید که به عقاید و نظرات طرف مقابل احترام می‌گذارید. این نوع برخورد باعث می‌شود که طرف مقابل احساس کند که در فرآیند تصمیم‌گیری شریک است و به همین دلیل بیشتر تمایل به پذیرش پیشنهادات شما خواهد داشت. – The ability […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفق شدن در مذاکرات- قسمت 136

قدرت یک مذاکره‌کننده زمانی مشخص می‌شود که بتواند خواسته‌ها و نیازهای طرف مقابل را شناسایی کرده و به آن‌ها پاسخ دهد. بدون این درک، پیشرفت در مذاکره دشوار خواهد بود. – The power of a negotiator is revealed when they can identify the needs and desires of the other party and respond accordingly. Without this understanding, progress in negotiations will be difficult. (12 Angry Men)هر چقدر […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره مذاکره موفق- قسمت 141

مذاکره موفق بیشتر به گوش دادن دقیق به طرف مقابل و پاسخ‌های هوشمندانه به نگرانی‌های او بستگی دارد تا به استفاده از تکنیک‌های پیچیده، چرا که وقتی طرف مقابل احساس کنه که حرفش شنیده شده و به آن توجه می‌شود، به راحتی تحت تاثیر قرار می‌گیرد. – A successful negotiation depends more on listening carefully to the other party and responding wisely to their concerns than […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفقیت در مذاکرات- قسمت 156

در هر مذاکراتی، وقتی طرف مقابل احساس کند که صدای آنها شنیده شده، بیشتر تمایل به همکاری خواهد داشت. گوش دادن به نظرات آنها نه تنها اعتمادسازی می‌کند، بلکه احساس مشارکت را در آنها ایجاد می‌کند. – In any negotiation, when the other party feels that their voice has been heard, they will be more willing to cooperate. Listening to their opinions not only builds trust […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفق شدن در مذاکره- قسمت 127

متقاعد کردن دیگران، به معنای یافتن راه‌حل‌های مشترک است که به نفع هر دو طرف باشد. – Persuading others means finding common solutions that benefit both parties. (The Godfather Part II)وقتی توانایی در گوش دادن فعال به دیگران داشته باشید و بتوانید با دقت به نظرات و پیشنهادات آنها توجه کنید، این عمل نه‌تنها موجب جلب اعتماد آنها می‌شود، بلکه به شما این امکان را می‌دهد […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفق شدن در مذاکره- قسمت 125

توانایی پاسخ دادن به انتقادها با آرامش و احترام به‌طور مستقیم بر رابطه‌ها و مذاکرات اثر می‌گذارد. وقتی بتوانی اختلاف‌نظرها را با احترام حل کنی، اعتماد بیشتری از طرف مقابل جلب خواهی کرد. – The ability to respond to criticism with calm and respect directly affects relationships and negotiations. When you can resolve disagreements respectfully, you will gain more trust from the other side. (Sherlock Holmes)اعتماد […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفق شدن در مذاکرات- قسمت 135

مذاکره زمانی موفق است که طرفین گفتگو احساس کنند که به آن‌ها گوش داده می‌شود. گوش دادن فعال نه تنها به بهبود روابط کمک می‌کند بلکه باعث تصمیم‌گیری‌های دقیق‌تر می‌شود. – Negotiation succeeds when both parties feel they are being listened to. Active listening not only improves relationships but also leads to more accurate decision-making. (The Secret)زمانی که بتوانی از دلایل منطقی و احساسات صادقانه برای […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفقیت در مذاکرات- قسمت 155

آگاهی از نقاط قوت خود، اعتماد به نفس را در دیگران ایجاد می‌کند و این امر به شما این فرصت را می‌دهد تا در مسیر متقاعدسازی دیگران به موفقیت دست یابید. – Awareness of your own strengths builds confidence in others, giving you the opportunity to succeed in persuading them. (Dead Poets Society)در تلاش برای جلب حمایت دیگران، باید همواره به دنبال ایجاد روابط متقابل و […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره مذاکره موفق- قسمت 138

در هر مذاکره‌ای، مهم‌ترین چیز این است که بدانیم چگونه با احترام به خواسته‌های طرف مقابل بپردازیم و در عین حال اهداف خود را پیگیری کنیم. – In every negotiation, the most important thing is knowing how to address the desires of the other party with respect while still pursuing your own goals. (In Bruges)گاهی بزرگ‌ترین موفقیت در زندگی نه در تلاش برای پیروزی، بلکه در […]

» Read more
1 2 3 12