255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفق شدن در مذاکرات- قسمت 132

وقتی به جای جنگیدن با دیگران، به مذاکره می‌پردازی، قدرت واقعی خود را نشان می‌دهی. – When you negotiate instead of fighting, you show your true strength. (House of Cards)قدرت اصلی در مذاکره به توانایی در یافتن و ارائه راه‌حل‌هایی مربوط می‌شود که برای طرف مقابل قابل پذیرش باشند و احساس کنند که این راه‌حل‌ها به‌طور مستقیم بر بهبود شرایط آن‌ها تاثیرگذار است، بنابراین زمانی که […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفقیت در مذاکرات- قسمت 152

به‌منظور برقراری ارتباط مؤثر با دیگران، مهم است که بتوانید خواسته‌ها و نیازهای خود را به‌شیوه‌ای بیان کنید که طرف مقابل به‌طور روشن بداند این خواسته‌ها به نفع او نیز خواهد بود و نه تنها موجب بهبود وضعیت شما، بلکه باعث ارتقاء وضعیت مشترک خواهد شد. – In order to establish effective communication with others, it is important to express your desires and needs in such […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره مذاکره موفق- قسمت 136

برای اینکه توانایی‌ات را در مذاکره افزایش دهی، باید از ترس اشتباهات خود رها شوی. اشتباهات نه تنها فرصتی برای یادگیری هستند، بلکه فرصتی برای رشد و پیشرفت. – To enhance your negotiation skills, you must free yourself from the fear of mistakes. Mistakes are not only opportunities to learn, but also opportunities to grow and progress. (Cloud Atlas)زمانی که طرف مقابل احساس کند که نظرات […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره مذاکره موفق- قسمت 134

در شبکه‌سازی حرفه‌ای، بهتر است ابتدا روی ارزش‌هایی که می‌توانی به دیگران ارائه دهی تمرکز کنی وقتی می‌خواهی در یک محیط حرفه‌ای شبکه‌سازی کنی، به جای آن که فقط به دنبال دریافت کمک باشی، سعی کن ارزش‌هایی که می‌توانی به دیگران ارائه دهی را مطرح کنی. این رویکرد باعث می‌شود افراد تمایل بیشتری به ارتباط با تو داشته باشند. جلب حمایت دیگران بیشتر از آنکه به […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفقیت در مذاکرات- قسمت 151

توانایی در جلب حمایت دیگران و متقاعد کردن آن‌ها نه تنها به مهارت‌های ارتباطی بستگی دارد، بلکه به درک عمیق از نیازها و آرزوهای آن‌ها مرتبط است. زمانی که می‌توانی به طرف مقابل نشان دهی که اهداف مشترک و بلندمدت برایتان اهمیت دارد، این احساس را در آن‌ها به وجود می‌آوری که همکاری با شما موجب پیشرفت و موفقیت متقابل خواهد شد. زمانی که طرف مقابل […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفقیت در مذاکرات- قسمت 150

نباید اجازه دهی ترس از شکست مانع از رسیدن به هدف شود. – Never let the fear of failure stop you from reaching your goal. (Rocky)هنر مذاکره زمانی شکوفا می‌شود که بتوانی در شرایط بحرانی آرامش خود را حفظ کنی. – The art of negotiation flourishes when you can maintain your calm in crisis situations. (The Gambler)متقاعد کردن دیگران زمانی ممکن است که بتوانی به آنها […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره مذاکره موفق- قسمت 133

زمانی که متقاعد می‌کنی، فراموش نکن که تاثیرگذاری تنها زمانی پایدار خواهد بود که طرف مقابل احساس کند که با او شراکت داری، نه اینکه فقط برنده‌ای. – When persuading, remember that influence will only be lasting when the other party feels they are in partnership with you, not just that you’re the winner. (The SpongeBob SquarePants Movie)برای ایجاد تاثیرگذارترین همکاری‌ها باید به طرف مقابل نشان […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفق شدن در مذاکره- قسمت 121

اگر شما نمی‌دانید چه چیزی می‌خواهید، چطور می‌توانید از دیگران بخواهید که شما را درک کنند؟ دانستن هدف خود، اولین قدم در برقراری ارتباط موثر است. – If you don’t know what you want, how can you expect others to understand you? Knowing your goal is the first step in effective communication. (127 Hours)متقاعد کردن دیگران نیازمند به‌کارگیری همزمان منطق و احساسات است. هنگامی که بتوانی […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفق شدن در مذاکرات- قسمت 131

انتقال مفاهیم پیچیده به زبان ساده و قابل فهم، موجب می‌شود که طرف مقابل بهتر قادر به درک پیشنهادات شما باشد. این توانایی نه تنها به متقاعد کردن کمک می‌کند بلکه موجب می‌شود که طرفین مذاکرات به‌راحتی به توافق برسند. – The ability to communicate complex ideas in simple, understandable language allows the other side to better grasp your proposals. This skill not only aids in […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفق شدن در مذاکره- قسمت 119

زمانی که بتوانید اطلاعات را به‌طور شفاف و روشن انتقال دهید، هیچ‌گونه سوءتفاهمی پیش نمی‌آید و فرایند مذاکره به‌راحتی و با اعتماد کامل پیش خواهد رفت. – When you can convey information clearly and transparently, there are no misunderstandings, and the negotiation process will proceed smoothly with complete trust. (We Bought a Zoo)وقتی نظراتت را با اطمینان و احترام بیان کنی، از دیگران حمایت به دست […]

» Read more
1 2 3 4 5 12