255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره مذاکره موفق- قسمت 112

توانایی متقاعد کردن دیگران به شجاعت و احترام نیاز دارد؛ این دو ویژگی می‌تواند هر گونه شک و تردید را از میان بردارد. – The ability to persuade others requires courage and respect; these two qualities can eliminate any doubt. (10 Things I Hate About You)گفتگوهای موفق زمانی رخ می‌دهند که شما بتوانید بین خواسته‌ها و نیازهای خود، و خواسته‌ها و نیازهای طرف مقابل، پل‌های ارتباطی […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفق شدن در مذاکرات- قسمت 114

موفقیت در مذاکره به این بستگی دارد که چطور می‌توانی به طرف مقابل احساس کنترل بدهی، بدون اینکه قدرت خود را از دست بدهی. – Success in negotiation depends on how you can give the other party a sense of control without losing your own power. (The Princess Diaries)رابطه‌ای که با دیگران برقرار می‌کنید، قدرت شما را در مذاکرات بیشتر می‌کند. اگر به دیگران احترام بگذارید […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفق شدن در مذاکره- قسمت 104

موفقیت در هر مذاکره‌ای زمانی محقق می‌شود که توانسته باشی از کلمات به‌عنوان ابزاری برای ترغیب طرف مقابل استفاده کنی و به او نشان دهی که سود نهایی از همکاری مشترک به‌طور واضح به نفع هر دو طرف خواهد بود، به‌گونه‌ای که هیچ‌یک احساس ضرر نکند. – Success in any negotiation is achieved when you can use words as tools to persuade the other side and […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفقیت در مذاکرات- قسمت 133

جلب حمایت از دیگران چیزی است بیشتر از سخنان زیبا؛ باید عمل و وفاداری خود را ثابت کنی. – Gaining support from others is more than beautiful words; you must prove your action and loyalty. (Deadpool)در موقعیت‌های رقابتی، قدرت نه تنها از اطلاعات می‌آید، بلکه از توانایی مدیریت احساسات و تغییر فضاهای گفت‌وگو به نفع خود نیز حاصل می‌شود. – In competitive situations, power comes not […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره مذاکره موفق- قسمت 111

وقتی در مذاکره به جای تکمیل یک توافق، به فکر ایجاد یک رابطه واقعی باشی، موفقیت از آن توست. – When, in negotiation, you focus on building a real relationship rather than just closing a deal, success is yours. (City of God)هیچ‌چیز در مذاکره بیشتر از یافتن یک نقطه مشترک نمی‌تواند منجر به نتیجه‌ای مثبت شود. – Nothing in negotiation can lead to a positive outcome […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفق شدن در مذاکرات- قسمت 113

متقاعد کردن واقعی وقتی اتفاق می‌افته که طرف مقابل بتونه نیاز خودش رو در تصمیمات تو ببینه. – Real persuasion happens when the other person sees their own need in your decisions. (Iron Man)قدرت یک مذاکره‌کننده در این است که بداند هر کلمه‌ای که می‌گوید، تأثیرات عمیقی بر نتیجه خواهد داشت. زمانی که به دقت انتخاب کنی که چه بگویی و چطور، می‌توانی مسیر مذاکره را […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره مذاکره موفق- قسمت 110

برای موفقیت در مذاکره، باید از توانایی شفاف‌سازی و تنظیم انتظارها استفاده کنی. زمانی که تمامی جوانب و پیامدهای تصمیمات به وضوح برای طرف مقابل توضیح داده شوند، ابهامات کاهش یافته و فضای اعتماد بیشتر خواهد شد. این شفافیت نه تنها منجر به تصمیمات بهتری می‌شود، بلکه به روابط تجاری و شخصی نیز استحکام می‌بخشد. – To succeed in negotiations, you must use the ability to […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفقیت در مذاکرات- قسمت 132

موفقیت در مذاکره تنها به بیان ایده‌ها وابسته نیست؛ این توانایی توست که چگونه گفت‌وگوها را به سمتی هدایت کنی که به نفع تمامی طرف‌ها باشد. – Success in negotiation is not only about presenting ideas; it is your ability to guide the conversation in a direction that benefits all parties. (127 Hours)هر مذاکره‌ای فرصتی است برای یادگیری. زمانی که بتوانی از هر مذاکره به عنوان […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفق شدن در مذاکره- قسمت 103

هنگام مذاکره، آنچه که به واقع مهم است این نیست که چه چیزهایی می‌خواهید به طرف مقابل بگویید، بلکه این است که چگونه می‌توانید به گونه‌ای صحبت کنید که طرف مقابل احساس کند به خواسته‌هایش اهمیت داده می‌شود، چرا که این احساس احترام و ارزش، بیشترین تاثیر را در نتیجه مذاکره خواهد داشت. – In negotiation, what truly matters is not what you want to say […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره مذاکره موفق- قسمت 109

توانایی مدیریت احساسات خود و طرف مقابل، باعث می‌شود تا فضای مذاکره باز و سازنده باقی بماند. وقتی بتوانی آرامش خود را حفظ کنی، دیگران نیز راحت‌تر به حرف‌های تو گوش خواهند داد. – The ability to manage your emotions and the emotions of the other party ensures that the negotiation remains open and constructive. When you can maintain your calm, others will be more likely […]

» Read more
1 10 11 12 13 14 33