255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره مذاکره موفق- قسمت 130

مذاکره موفق به معنای توانایی ایجاد فضایی برای تبادل نظر است که در آن هر طرف احساس کند که ارزش‌هایش شنیده شده و در نظر گرفته شده‌اند. اگر بتوانی به‌طور مؤثر به خواسته‌های دیگران توجه کنی و به آن‌ها نشان دهی که موفقیت در توافقات برای همه مفید خواهد بود، احتمال رسیدن به نتیجه‌ای مطلوب و پایدار بسیار بالا خواهد بود. – Successful negotiation means the […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفق شدن در مذاکرات- قسمت 128

جلب حمایت دیگران نه به وسیله وعده‌های بزرگ، بلکه با اقدام‌های ملموس و معتبر حاصل می‌شود. وقتی مردم ببینند که اقدامات تو مطابق با گفتار است، اعتماد به دست خواهد آمد. – Gaining others’ support is not achieved through grand promises but through tangible and credible actions. When people see that your actions align with your words, trust will be gained. (The King’s Speech)توانایی ارتباط برقرار […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفق شدن در مذاکره- قسمت 118

برای متقاعد کردن دیگران، باید قادر باشی دلایل خود را به شیوه‌ای منطقی و قانع‌کننده بیان کنی. – To persuade others, you must be able to present your reasons in a logical and convincing manner. (The Crown)برای تقویت مهارت‌های ارتباطی، نیاز به تمرین مداوم داریم، زیرا توانایی بیان ایده‌ها به روشی مؤثر، ارتباط انسانی را تقویت می‌کند و این ارتباطات می‌تواند به تو در حل مشکلات […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره مذاکره موفق- قسمت 129

آنچه که در هر مذاکره‌ای اهمیت دارد، درک عمیق طرف مقابل است؛ هنگامی که بتوانی او را از زاویه نگاه خود ببینی، به سادگی می‌توانی راه‌های مشترک برای رسیدن به توافق پیدا کنی. – What matters most in any negotiation is a deep understanding of the other party; once you can see things from their perspective, finding common ground to reach an agreement becomes easy. (House […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفقیت در مذاکرات- قسمت 147

متقاعد کردن دیگران بیشتر به توانایی شما در برقراری ارتباط صحیح بستگی دارد. زمانی که پیام خود را با دقت و در زمان مناسب ارسال کنید، احتمال پذیرش آن بسیار بیشتر می‌شود. – Persuading others depends more on your ability to communicate effectively. When you send your message with care and at the right time, the chances of it being accepted are much higher. (The Secret)پیروزی […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره مذاکره موفق- قسمت 128

افزایش مهارت‌های ارتباطی به معنای توانایی درک دیگران است. اگر بتوانی احساسات و نیازهای دیگران را تشخیص دهی، به راحتی می‌توانی آن‌ها را متقاعد کنی. – Enhancing communication skills means the ability to understand others. If you can recognize their feelings and needs, you can easily persuade them. (127 Hours)قدرت واقعی در مذاکره نه تنها در این است که حرف خود را بزنید، بلکه در توانایی […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفق شدن در مذاکرات- قسمت 127

در دنیای پر از تضادها و نظرات مختلف، هنر مذاکره موفق در این است که به جای غلبه بر دیگران، به آن‌ها کمک کنی تا دیدگاه‌ها و خواسته‌هایشان با دیدگاه‌های تو هماهنگ شود. این فرآیند، بیشتر به همکاری شباهت دارد تا رقابت. – In a world full of contradictions and differing opinions, the art of successful negotiation lies in helping others align their perspectives and desires […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفق شدن در مذاکره- قسمت 117

در مذاکرات موفق، زمانی که بتوانی به نیازهای طرف مقابل توجه کنی، به راحتی می‌توانی مسیر گفتگو را به نفع خود تغییر دهی. – In successful negotiations, when you can pay attention to the other party’s needs, you can easily shift the course of the conversation in your favor. (A Beautiful Mind)قدرت واقعی در مذاکره زمانی نمایان می‌شود که بتوانی به‌جای تمرکز صرف بر منافع خود، […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره موفقیت در مذاکرات- قسمت 146

قدرت واقعی در جلب حمایت دیگران، توانایی در ساختن روابط مبتنی بر اعتماد و احترام است. وقتی به افراد ارزش می‌دهی و به آن‌ها نشان می‌دهی که به اهداف‌شان اهمیت می‌دهی، حمایت آن‌ها جلب خواهد شد. – The true power in gaining support from others lies in building relationships based on trust and respect. When you value people and show them that you care about their […]

» Read more

255 دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی درباره مذاکره موفق- قسمت 127

وقتی درک کنی که قدرت نه تنها در کلمات، بلکه در سکوت نیز است، خواهی دید که توانایی تو در مذاکره چه میزان بیشتر شده است. – When you understand that power lies not only in words but also in silence, you’ll see how much your negotiation skills have improved. (The Dark Knight Rises)وقتی سعی می‌کنی دیگران را متقاعد کنی، باید نشان دهی که به نیازها […]

» Read more
1 4 5 6 7 8 33